Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 604 total results for your dish search in the dictionary. I have created 7 pages of results for you. Each page contains 100 results...

1234567>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
shèng
    sheng4
sheng
 yoshi
    よし

More info & calligraphy:

Seng
flourishing; vigorous; magnificent; extensively
(n,n-suf,ctr) (1) serving (of food); helping; (2) (abbreviation) chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce; (given name) Yoshi
abundant

哈吉斯

see styles
hā jí sī
    ha1 ji2 si1
ha chi ssu

More info & calligraphy:

Hargis
haggis (a Scottish dish) (loanword)

カートン

see styles
 gaadon / gadon
    ガードン
(1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (personal name) Garton; Gurdon

サイミン

see styles
 saimin
    サイミン

More info & calligraphy:

Saimin
{food} saimin (Hawaiian noodle dish)

成吉思汗

see styles
chéng jí sī hán
    cheng2 ji2 si1 han2
ch`eng chi ssu han
    cheng chi ssu han
 chingisuhan
    チンギスハン

More info & calligraphy:

Genghis Khan
Genghis Khan (1162-1227), founder and ruler of the Mongol Empire
(ateji / phonetic) (kana only) Japanese mutton and vegetable dish; slotted dome cast iron grill for preparing this dish; (person) Genghis Khan (c. 1162-1227)

ティッシュ

see styles
 disshu
    ディッシュ

More info & calligraphy:

Tish
(1) dish; (2) parabolic antenna; (personal name) Disch

see styles
mǐn
    min3
min
 sara
    さら
(bound form) dish; vessel; shallow container; radical no. 108
(1) plate; dish; platter; disc; (n,n-suf,ctr) (2) serving; helping; course; (3) kanji radical 108 (at the bottom); (place-name) Sara

副菜

see styles
fù cài
    fu4 cai4
fu ts`ai
    fu tsai
 fukusai
    ふくさい
side dish; side order
side dish (e.g. vegetables, beans, pickles)

涼皮


凉皮

see styles
liáng pí
    liang2 pi2
liang p`i
    liang pi
 ryanpii; ryouhi / ryanpi; ryohi
    リャンピー; りょうひ
liangpi (noodle-like dish)
{food} liangpi (cold, noodle-like Chinese dish) (chi: liángpí)

酸辣粉

see styles
suān là fěn
    suan1 la4 fen3
suan la fen
 sanraafun; suwanraafun; sanraafen / sanrafun; suwanrafun; sanrafen
    サンラーフン; スワンラーフン; スァンラーフェン
hot and sour noodles (Sichuan-origin dish made with starch-based noodles)
{food} (See 酸辣湯・サンラータン) hot and sour noodles (Szechuan dish) (chi:)

see styles
gěng
    geng3
keng
 kyō
branch; stem; stalk; CL:根[gen1]; to block; to hinder; (neologism that evolved from 哏[gen2], initially in Taiwan, during the first decade of the 21st century) memorable creative idea (joke, catchphrase, meme, neologism, witty remark etc); prominent feature of a creative work (punchline of a joke, trope in a drama, special ingredient in a dish, riff in a pop song etc)
illness

see styles
dié
    die2
tieh
 yuzuriha
    ゆずりは
small dish; window
(kana only) false daphne (Daphniphyllum macropodum); yuzuriha; (surname, female given name) Yuzuriha

see styles
jiān
    jian1
chien
 sen
    せん
to pan fry; to sauté
(kana only) {food} jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg) (kor:); (given name) Sen
To simmer, fry.

see styles
zhǔ
    zhu3
chu
 ni
    に
to cook; to boil
(suffix) (1) simmered with; cooked with; (2) boiling; boiled dish
To boil, cook.


see styles
pán
    pan2
p`an
    pan
 ban
    ばん
tray; plate; dish; (finance) (bound form) market prices; (computing) (bound form) disk; to coil (a rope, pigtail etc); to check; to examine; to investigate; to transfer; to sell (property); to shift; to move (something big and heavy); classifier for things resembling a plate or dish; classifier for coils; classifier for games or matches (chess, table tennis etc)
(1) board (in shogi, go, chess, etc.); (2) (phonograph) record; disc; disk; (suffix noun) (3) board; panel; plate; (personal name) Ban
A dish, plate; round, to coil, wind up; to go about, travel, convey; to inquire about, interrogate. Translit. pa, ba, bha, va; cf. 般, 半, etc.

see styles
dié
    die2
tieh
dish; plate


see styles
kuài
    kuai4
k`uai
    kuai
 namasu
    なます
chopped meat or fish
(food term) (kana only) dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar

see styles

    ju1
chü
 kaishiki
    かいしき
(hemp); sack cloth
leaf, branch with leaves, or paper placed under a serving dish or offering

see styles
cài
    cai4
ts`ai
    tsai
 nano
    なの
vegetable; greens (CL:棵[ke1]); dish (of food) (CL:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2]); (of one's skills etc) weak; poor; (coll.) (one's) type
(1) greens; vegetables; (2) rape (Brassica napus); rapeseed; (female given name) Nano
vegetables


𩠌

see styles
sòng
    song4
sung
dish of food, usu. to be eaten with rice (Cantonese)


see styles
mán
    man2
man
 nuta
    ぬた
used in 饅頭|馒头[man2 tou5]
(kana only) {food} nuta; side dish (often fish salad) dressed with vinegared miso


see styles
zhǎ
    zha3
cha
 sushi
    すし
salted fish; dish made with ground vegetables, flour and other condiments
(food term) sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)


see styles
kuài
    kuai4
k`uai
    kuai
 namasu
    なます
used in 鱠魚|鲙鱼[kuai4 yu2]; minced or diced fish (variant of 膾|脍[kuai4])
(food term) (kana only) dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar

お数

see styles
 okazu
    おかず
(1) (kana only) side dish; okazu; side dish (meat, fish, pickles, etc.) accompanying the rice in a typical Japanese meal; (2) (kana only) food for thought (esp. in the context of conversation, or material for assisting arousal during masturbation); (3) (kana only) fill; fill-in (drumming)

お田

see styles
 oden
    おでん
(food term) (kana only) oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi

お皿

see styles
 osara
    おさら
(See 皿) plate; dish

お菜

see styles
 osai
    おさい
    okazu
    おかず
(1) (kana only) side dish; okazu; side dish (meat, fish, pickles, etc.) accompanying the rice in a typical Japanese meal; (2) (kana only) fill; fill-in (drumming); (1) (kana only) side dish; okazu; side dish (meat, fish, pickles, etc.) accompanying the rice in a typical Japanese meal; (2) (kana only) food for thought (esp. in the context of conversation, or material for assisting arousal during masturbation); (3) (kana only) fill; fill-in (drumming)

ちむ

see styles
 chimu
    ちむ
steamed Korean dish (kor: jjim); (female given name) Chimu

ちり

see styles
 chiri
    チリ
(See ちり鍋) dish of fish (meat, etc.), tofu, vegetables boiled together and served with ponzu dipping sauce; (place-name) Chili; (female given name) Chiri

一品

see styles
yī pǐn
    yi1 pin3
i p`in
    i pin
 ippon
    いっぽん
superb; first-rate; (of officials in imperial times) the highest rank
(1) item; article; (2) dish; course; (3) (いっぴん only) finest item; (place-name) Ippon
(一品經) varga 跋渠; a chapter, or division (of a sūtra).

一皿

see styles
 hitosara
    ひとさら
plate; dish (of food)

一箪

see styles
 ittan
    いったん
bamboo utensil (for holding food); bamboo dish

下飯


下饭

see styles
xià fàn
    xia4 fan4
hsia fan
 shimomeshi
    しもめし
to eat one's rice with an accompanying dish (to make the rice more palatable); (of a dish) to go well with rice
(surname) Shimomeshi

中皿

see styles
 chuuzara / chuzara
    ちゅうざら
medium-sized dish

主菜

see styles
zhǔ cài
    zhu3 cai4
chu ts`ai
    chu tsai
 shusai
    しゅさい
main course
(See メインディッシュ) main dish (e.g. meat, fish, but not rice); principal dish

乾鍋


干锅

see styles
gān guō
    gan1 guo1
kan kuo
dry pot, a type of dish in which ingredients are wok-fried, then served hot in a clay pot or on a metal pan

付焼

see styles
 tsukeyaki
    つけやき
(food term) dish broiled in a mix of soy sauce, mirin, etc.; broiling with soy sauce, mirin, etc.

八寸

see styles
 hachisu
    はちす
(1) distance of eight sun (approx. 24 cm); (2) dish or tray of this size (esp. used in kaiseki cuisine to serve several kinds of delicacies); food served in such a dish; (3) variety of thick, traditional Japanese paper; (place-name) Hachisu

冷盆

see styles
lěng pén
    leng3 pen2
leng p`en
    leng pen
cold dish; appetizer

冷菜

see styles
lěng cài
    leng3 cai4
leng ts`ai
    leng tsai
 reisai / resai
    れいさい
cold dish; cold food
{food} cold vegetable hors d'oeuvres in Chinese cuisine

冷製

see styles
 reisei / rese
    れいせい
cold dish (e.g. at a restaurant)

冷麵


冷面

see styles
lěng miàn
    leng3 mian4
leng mien
naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup)

出菜

see styles
chū cài
    chu1 cai4
ch`u ts`ai
    chu tsai
(at a restaurant) to bring a dish to a customer; to serve food

出餐

see styles
chū cān
    chu1 can1
ch`u ts`an
    chu tsan
(of a restaurant etc) to serve the meal; to dish out the food

副食

see styles
fù shí
    fu4 shi2
fu shih
 fukushoku
    ふくしょく
non-staple food
side dish; supplementary food

南蛮

see styles
 nanban
    なんばん
(1) (hist) (derogatory term) southern barbarians (name used in ancient China for non-Chinese ethnic groups to the south); (2) (hist) South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods); (3) (hist) Western Europe (esp. Spain and Portugal and their South-East Asian colonies; late-Muromachi and Edo periods); (prefix noun) (4) (hist) foreign (of goods from South-East Asia and Western Europe); exotic (esp. in a Western European or South-East Asian style); (5) (See 唐辛子・1) chili pepper; (6) (abbreviation) {food} (See 南蛮煮・2) nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions; (7) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm; in kabuki, dance, puppetry, etc.)

取皿

see styles
 torizara
    とりざら
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed

口取

see styles
 kuchitori
    くちとり
(1) leading a horse, cow, etc.; (2) groom; horse boy; (3) hors d'oeuvre; appetizer; side dish; (surname) Kuchitori

吃法

see styles
chī fǎ
    chi1 fa3
ch`ih fa
    chih fa
way of eating; how something is eaten; how a dish is prepared; the way a dish is to be cooked

向付

see styles
 mukouzuke / mukozuke
    むこうづけ
(1) (food term) dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine); side dishes at a banquet (e.g. sashimi, salad, vinegared dish; not rice or soup); (2) (sumo) resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt

向附

see styles
 mukouzuke / mukozuke
    むこうづけ
(1) (food term) dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine); side dishes at a banquet (e.g. sashimi, salad, vinegared dish; not rice or soup); (2) (sumo) resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt

味変

see styles
 ajihen
    あじへん
(n,vs,vt,vi) (colloquialism) changing the flavor of a dish in the middle of a meal by adding condiments, seasoning, etc.

和食

see styles
hé shí
    he2 shi2
ho shih
 wajiki
    わじき
Japanese cuisine
(See 洋食・1) Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine; (place-name, surname) Wajiki

器皿

see styles
qì mǐn
    qi4 min3
ch`i min
    chi min
 kibei / kibe
    きべい
household utensils
bowl; plate; dish

壺皿

see styles
 tsubozara
    つぼざら
small, deep dish; dice cup

多羅


多罗

see styles
duō luó
    duo1 luo2
to lo
 tara
    たら
(1) (abbreviation) (See 多羅樹) palmyra; (2) (abbreviation) (See 多羅葉) lusterleaf holly; (3) patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue); (surname, female given name) Tara
tārā, in the sense of starry, or scintillation; Tāla, for the fan-palm; Tara, from 'to pass over', a ferry, etc. Tārā, starry, piercing, the eye, the pupil; the last two are both Sanskrit and Chinese definitions; it is a term applied to certain female deities and has been adopted especially by Tibetan Buddhism for certain devīs of the Tantric school. The origin of the term is also ascribed to tar meaning 'to cross', i. e. she who aids to cross the sea of mortality. Getty, 19-27. The Chinese derivation is the eye; the tara devīs; either as śakti or independent, are little known outside Lamaism. Tāla is the palmyra, or fan-palm, whose leaves are used for writing and known as 具多 Pei-to, pattra. The tree is described as 70 or 80 feet high, with fruit like yellow rice-seeds; the borassus eabelliformis; a measure of 70 feet. Taras, from to cross over, also means a ferry, and a bank, or the other shore. Also 呾囉.

好物

see styles
hǎo wù
    hao3 wu4
hao wu
 koubutsu / kobutsu
    こうぶつ
fine goods
favourite dish (favorite); favourite food

実食

see styles
 jisshoku
    じっしょく
(noun, transitive verb) trying (a food) for oneself; eating (a new product, renowned dish, etc.)

家伙

see styles
jiā huo
    jia1 huo5
chia huo
household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon

小皿

see styles
 kozara
    こざら
small plate; small dish

小菜

see styles
xiǎo cài
    xiao3 cai4
hsiao ts`ai
    hsiao tsai
 konami
    こなみ
appetizer; small side dish; easy job; piece of cake; see also 小菜一碟[xiao3 cai4 yi1 die2]
(female given name) Konami

布巾

see styles
bù jīn
    bu4 jin1
pu chin
 fukin
    ふきん
a cloth
dish towel; tea towel; dishcloth

平瓮

see styles
 hiraka
    ひらか
{archeol} flat earthenware dish (used for divination)

平皿

see styles
 hirazara
    ひらざら
flat dish

御回

see styles
 omeguri
    おめぐり
(1) dumpling cooked in miso served during the dog days of summer at the imperial court; (2) (archaism) (feminine speech) accompaniments for a rice dish; (3) (archaism) (feminine speech) wooden pestle; (4) (archaism) menstrual period

御廻

see styles
 omeguri
    おめぐり
(1) dumpling cooked in miso served during the dog days of summer at the imperial court; (2) (archaism) (feminine speech) accompaniments for a rice dish; (3) (archaism) (feminine speech) wooden pestle; (4) (archaism) menstrual period

御数

see styles
 okazu
    おかず
(1) (kana only) side dish; okazu; side dish (meat, fish, pickles, etc.) accompanying the rice in a typical Japanese meal; (2) (kana only) food for thought (esp. in the context of conversation, or material for assisting arousal during masturbation); (3) (kana only) fill; fill-in (drumming)

御田

see styles
 mita
    みた
(food term) (kana only) oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi; (surname) Mita

御菜

see styles
 osai
    おさい
    okazu
    おかず
(1) (kana only) side dish; okazu; side dish (meat, fish, pickles, etc.) accompanying the rice in a typical Japanese meal; (2) (kana only) fill; fill-in (drumming); (1) (kana only) side dish; okazu; side dish (meat, fish, pickles, etc.) accompanying the rice in a typical Japanese meal; (2) (kana only) food for thought (esp. in the context of conversation, or material for assisting arousal during masturbation); (3) (kana only) fill; fill-in (drumming)

惣菜

see styles
 souzai / sozai
    そうざい
side dish; daily (household) dish

愛食

see styles
 aishoku
    あいしょく
(noun/participle) (colloquialism) love of eating (a particular food, dish, etc.)

抓み

see styles
 tsumami
    つまみ
(1) (kana only) knob; handle; button; (2) (computer terminology) (file) handle; (3) snack (to have with a drink); side dish; (suffix) (4) a pinch (e.g. of salt); (n,n-suf) (5) picking; harvesting

抓飯


抓饭

see styles
zhuā fàn
    zhua1 fan4
chua fan
pilaf (rice dish popular in many parts of the world, including Xinjiang)

折籮


折箩

see styles
zhē luó
    zhe1 luo2
che lo
mixed dish of the food left over from a banquet

拭布

see styles
 fukinono; fukino
    ふきのの; ふきの
(archaism) (See 布巾) dish towel; tea towel

掻敷

see styles
 kaishiki
    かいしき
leaf, branch with leaves, or paper placed under a serving dish or offering

摘み

see styles
 tsumami
    つまみ
(1) (kana only) knob; handle; button; (2) (computer terminology) (file) handle; (3) snack (to have with a drink); side dish; (suffix) (4) a pinch (e.g. of salt); (n,n-suf) (5) picking; harvesting

撮み

see styles
 tsumami
    つまみ
(1) (kana only) knob; handle; button; (2) (computer terminology) (file) handle; (3) snack (to have with a drink); side dish; (suffix) (4) a pinch (e.g. of salt); (n,n-suf) (5) picking; harvesting

料理

see styles
liào lǐ
    liao4 li3
liao li
 ryouri / ryori
    りょうり
to arrange; to handle; to cook; cuisine; art of cooking
(noun, transitive verb) (1) cooking; cookery; cuisine; food; dish; (noun, transitive verb) (2) dealing with (skillfully); handling (well); managing

板麵


板面

see styles
bǎn miàn
    ban3 mian4
pan mien
pan mee, aka banmian, a Hakka noodle soup dish, popular in Malaysia

桜煮

see styles
 sakurani
    さくらに
{food} boiled octopus dish

椀飯

see styles
 ouban / oban
    おうばん
(1) dish served in a lacquered bowl; (2) (See 大盤振る舞い・おおばんぶるまい・1) celebratory banquet

水斑

see styles
 suihan; mizubuchi
    すいはん; みずぶち
water spot (e.g. dried on a dish after washing)

水縞

see styles
 mizushima
    みずしま
water stripe (e.g. dried on a dish after washing); (surname) Mizushima

注ぐ

see styles
 tsugu
    つぐ
(transitive verb) (kana only) to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

洋食

see styles
 youshoku / yoshoku
    ようしょく
(1) (See 和食) Western food; Western dish; Western cooking; (2) Japanized Western cuisine

涼粉


凉粉

see styles
liáng fěn
    liang2 fen3
liang fen
liangfen (Chinese dish); grass jelly (Chinese dish)

深皿

see styles
 fukazara
    ふかざら
deep dish; dish with a high rim; tureen; (place-name) Fukazara

温製

see styles
 onsei / onse
    おんせい
(See 冷製) hot dish (e.g. at a restaurant)

滷菜


卤菜

see styles
lǔ cài
    lu3 cai4
lu ts`ai
    lu tsai
pot-stewed dish

漬焼

see styles
 tsukeyaki
    つけやき
(food term) dish broiled in a mix of soy sauce, mirin, etc.; broiling with soy sauce, mirin, etc.

灯台

see styles
 toudai / todai
    とうだい
(1) lighthouse; (2) old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it

炒菜

see styles
chǎo cài
    chao3 cai4
ch`ao ts`ai
    chao tsai
to stir-fry; to do the cooking; stir-fried dish

焼肉

see styles
 yakiniku
    やきにく
(1) (food term) yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; (2) (food term) roasted meat; grill

煮〆

see styles
 nishime
    にしめ
(food term) dish of vegetables, konnyaku, etc. simmered in soy sauce and water until the liquid is almost gone

熱炒


热炒

see styles
rè chǎo
    re4 chao3
je ch`ao
    je chao
stir-fried dish (Tw)

燈台

see styles
 toudai / todai
    とうだい
(out-dated kanji) (1) lighthouse; (2) old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it; (surname) Toudai

燒鳥


烧鸟

see styles
shāo niǎo
    shao1 niao3
shao niao
yakitori, a Japanese dish of skewered grilled chicken

猫飯

see styles
 nekomeshi
    ねこめし
    nekomanma
    ねこまんま
(1) (slang) cat food; (2) dish of leftovers on rice

産飯

see styles
 ubumeshi
    うぶめし
(abbreviation) {Shinto} (See 産立て飯・うぶたてめし) thanksgiving rice dish after childbirth

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

1234567>

This page contains 100 results for "dish" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary