Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 1153 total results for your be free search. I have created 12 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<...101112
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

Variations:
抜け出す
抜けだす
脱け出す

 nukedasu
    ぬけだす
(v5s,vi) (1) to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation); (v5s,vi) (2) to break into the lead; to get ahead; (v5s,vi) (3) to begin to fall out (e.g. hair); (v5s,vi) (4) {comp} to break out (of a loop)

Variations:
振り放す
振り離す
振放す
振離す

 furihanasu
    ふりはなす
(transitive verb) to break free of

Variations:
ジェンダーフリー
ジェンダー・フリー

 jendaafurii; jendaa furii / jendafuri; jenda furi
    ジェンダーフリー; ジェンダー・フリー
(can act as adjective) gender equality (wasei: gender-free)

Variations:
フリーアドレス制
フリー・アドレス制

 furiiadoresusei / furiadoresuse
    フリーアドレスせい
(See フリーアドレス) office system where employees are free to change desk

Variations:
フリーカメラマン
フリー・カメラマン

 furiikameraman; furii kameraman / furikameraman; furi kameraman
    フリーカメラマン; フリー・カメラマン
freelance photographer (wasei: free cameraman)

Variations:
フリーカルチャー
フリー・カルチャー

 furiikaruchaa; furii karuchaa / furikarucha; furi karucha
    フリーカルチャー; フリー・カルチャー
free culture (movement)

フリーソフトウェアファウンデーション

see styles
 furiisofutoweafaundeeshon / furisofutoweafaundeeshon
    フリーソフトウェアファウンデーション
(o) Free Software Foundation Inc.; FSF

Variations:
フリーダイビング
フリー・ダイビング

 furiidaibingu; furii daibingu / furidaibingu; furi daibingu
    フリーダイビング; フリー・ダイビング
(1) (See 素潜り) freediving; free-diving; (2) skin diving

Variations:
フリートーキング
フリー・トーキング

 furiitookingu; furii tookingu / furitookingu; furi tookingu
    フリートーキング; フリー・トーキング
unstructured conversation (wasei: free talking); free conversation

Variations:
フリーブッキング
フリー・ブッキング

 furiibukkingu; furii bukkingu / furibukkingu; furi bukkingu
    フリーブッキング; フリー・ブッキング
(See ブロックブッキング) agreement between film distributors and cinemas that the latter may freely pick and show films (wasei: free booking)

Variations:
フリーフライヤー
フリー・フライヤー

 furiifuraiyaa; furii furaiyaa / furifuraiya; furi furaiya
    フリーフライヤー; フリー・フライヤー
experimental unmanned spacecraft (wasei: free flyer)

Variations:
ライセンスフリー
ライセンス・フリー

 raisensufurii; raisensu furii / raisensufuri; raisensu furi
    ライセンスフリー; ライセンス・フリー
{comp} license free

Variations:
平坦
平たん(sK)
平タン(sK)

 heitan / hetan
    へいたん
(noun or adjectival noun) (1) even; flat; level; smooth; (noun or adjectival noun) (2) calm; peaceful; uneventful; easy; uncomplicated; trouble-free

Variations:
恣にする
縦にする
擅にする(rK)

 hoshiimamanisuru / hoshimamanisuru
    ほしいままにする
(exp,vs-i) (kana only) to abuse; to exploit to the full; to give free rein to

Variations:
手透き
手隙
手すき
手空き
手明き

 tesuki(手透ki, 手隙, 手suki, 手空ki); teaki(手空ki, 手明ki)
    てすき(手透き, 手隙, 手すき, 手空き); てあき(手空き, 手明き)
(noun - becomes adjective with の) (1) not busy; unengaged; being free; (noun - becomes adjective with の) (2) leisure

Variations:
負ける
敗ける
敗北る(iK)

 makeru
    まける
(v1,vi) (1) to lose; to be defeated; (v1,vi) (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (v1,vi) (3) (負ける only) to be inferior to; (v1,vi) (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (transitive verb) (5) (負ける only) to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

Variations:
馴れ馴れしい
馴々しい(sK)

 narenareshii / narenareshi
    なれなれしい
(adjective) overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky

Variations:
ノーフリーランチ
ノー・フリー・ランチ

 noofuriiranchi; noo furii ranchi / noofuriranchi; noo furi ranchi
    ノーフリーランチ; ノー・フリー・ランチ
(expression) (rare) (See ノーフリーランチ定理) no-free-lunch

Variations:
こども食堂
子供食堂
子ども食堂(sK)

 kodomoshokudou / kodomoshokudo
    こどもしょくどう
volunteer-run cafeteria providing free or inexpensive meals to children and others in need

Variations:
パラサイトシングル
パラサイト・シングル

 parasaitoshinguru; parasaito shinguru
    パラサイトシングル; パラサイト・シングル
single person who earns enough to live alone but prefers to live rent-free with his or her parents (wasei: parasite single)

Variations:
フリーアナウンサー
フリー・アナウンサー

 furiianaunsaa; furii anaunsaa / furianaunsa; furi anaunsa
    フリーアナウンサー; フリー・アナウンサー
TV announcer not directly employed by a (single) TV network (wasei: free announcer); freelance announcer

Variations:
フリーアルバイター
フリー・アルバイター

 furiiarubaitaa; furii arubaitaa / furiarubaita; furi arubaita
    フリーアルバイター; フリー・アルバイター
(See フリーター) (young) person subsisting on part-time work (eng: free, ger: Arbeiter); person whose livelihood is provided by part-time work

Variations:
フリークライミング
フリー・クライミング

 furiikuraimingu; furii kuraimingu / furikuraimingu; furi kuraimingu
    フリークライミング; フリー・クライミング
free climbing

Variations:
フリーバッティング
フリー・バッティング

 furiibattingu; furii battingu / furibattingu; furi battingu
    フリーバッティング; フリー・バッティング
{baseb} batting practice (wasei: free batting)

Variations:
暇人
閑人
ひま人(sK)
隙人(sK)

 himajin; kanjin(閑人)
    ひまじん; かんじん(閑人)
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer

鐃旬ワ申鐃緒申鐃?鐃旬¥申鐃緒申鐃緒申鐃?

 鐃旬wa申鐃緒申鐃?鐃旬¥申鐃緒申鐃緒申鐃?
    鐃旬ワ申鐃緒申鐃?鐃旬¥申鐃緒申鐃緒申鐃?
boulder (esp. in free climbing)

Variations:
アドミッションフリー
アドミッション・フリー

 adomisshonfurii; adomisshon furii / adomisshonfuri; adomisshon furi
    アドミッションフリー; アドミッション・フリー
free admission (wasei: admission free)

Variations:
ノンアルコールビール
ノンアルコール・ビール

 nonarukoorubiiru; nonarukooru biiru / nonarukoorubiru; nonarukooru biru
    ノンアルコールビール; ノンアルコール・ビール
non-alcoholic beer (eng: non-alcohol beer); alcohol-free beer

Variations:
フリースケーティング
フリー・スケーティング

 furiisukeetingu; furii sukeetingu / furisukeetingu; furi sukeetingu
    フリースケーティング; フリー・スケーティング
{figskt} free skating; long program

Variations:
出来る
出きる(sK)
出來る(sK)

 dekiru
    できる
(v1,vi) (1) (kana only) to be able to do; to be possible; to be permitted (to do); (v1,vi) (2) (kana only) to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable; (v1,vi) (3) (kana only) to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.); (v1,vi) (4) (kana only) to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up; (v1,vi) (5) (kana only) to be finished; to be completed; to be done; to be ready; (v1,vi) (6) (kana only) to grow (of a crop); to be produced; (v1,vi) (7) (kana only) to be mature and well-balanced; to be of fine character; (v1,vi) (8) (kana only) (as できている) to be by nature; to be born ...; (v1,vi) (9) (kana only) (colloquialism) (usu. as できている) to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone); (v1,vi) (10) (kana only) (colloquialism) to get pregnant

Variations:
鐃循ットペッパ¥申
鐃循ット¥申鐃准ッパ¥申

 鐃循ttopeppa¥申; 鐃循tto¥申鐃准ppa¥申
    鐃循ットペッパ¥申; 鐃循ット¥申鐃准ッパ¥申
(work) Hot Pepper (free magazine)

Variations:
フリーアクセスフロア
フリー・アクセス・フロア

 furiiakusesufuroa; furii akusesu furoa / furiakusesufuroa; furi akusesu furoa
    フリーアクセスフロア; フリー・アクセス・フロア
{comp} free access floor

Variations:
フリーエージェント
フリー・エージェント

 furiieejento(p); furii eejento / furieejento(p); furi eejento
    フリーエージェント(P); フリー・エージェント
free agent

Variations:
悠々自適
悠悠自適
優游自適(sK)
優遊自適(sK)

 yuuyuujiteki / yuyujiteki
    ゆうゆうじてき
(adj-na,adj-no,n,vs,vi) (yoji) living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate

Variations:
気まま
気儘(rK)
気侭(rK)
氣儘(sK)

 kimama
    きまま
(noun or adjectival noun) (1) willful; wilful; selfish; self-centered; egoistic; (noun or adjectival noun) (2) carefree; do-as-you-please; freewheeling; free spirited

Variations:
デューティーフリーショップ
デューティーフリー・ショップ

 deuutiifuriishoppu; deuutiifurii shoppu / deutifurishoppu; deutifuri shoppu
    デューティーフリーショップ; デューティーフリー・ショップ
duty-free shop

Variations:
振り切る
振切る
振りきる(sK)
ふり切る(sK)

 furikiru
    ふりきる
(transitive verb) (1) to shake off; to shake free from; (transitive verb) (2) to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; (transitive verb) (3) to break off from (pursuer); to pull away; (transitive verb) (4) to reject (request); to ignore

Variations:
馴れ馴れしい
狎れ狎れしい(rK)
馴々しい(sK)

 narenareshii / narenareshi
    なれなれしい
(adjective) overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky

Variations:
フリーマーケット
フリー・マーケット
フリーマケット

 furiimaaketto; furii maaketto; furiimaketto(sk) / furimaketto; furi maketto; furimaketto(sk)
    フリーマーケット; フリー・マーケット; フリーマケット(sk)
{econ} (See 自由市場) free market

Variations:
バリアフリー
バリアーフリー
バリア・フリー
バリアー・フリー

 bariafurii; bariaafurii; baria furii; bariaa furii / bariafuri; bariafuri; baria furi; baria furi
    バリアフリー; バリアーフリー; バリア・フリー; バリアー・フリー
(adj-no,n) barrier-free (planned or designed to facilitate accessibility for the elderly and disabled)

Variations:
インボランタリーアップグレード
インボランタリー・アップグレード

 inborantariiapugureedo; inborantarii apugureedo / inborantariapugureedo; inborantari apugureedo
    インボランタリーアップグレード; インボランタリー・アップグレード
involuntary upgrade; operational upgrade; free upgrade to business or first class on an overbooked flight

Variations:
フリーウェイト
フリーウエイト
フリー・ウェイト
フリー・ウエイト

 furiiweito; furiiueito; furii weito; furii ueito / furiweto; furiueto; furi weto; furi ueto
    フリーウェイト; フリーウエイト; フリー・ウェイト; フリー・ウエイト
free weights (strength training using barbells, etc.)

Variations:
フリールーティン
フリールーチン
フリー・ルーティン
フリー・ルーチン

 furiiruutin; furiiruuchin; furii ruutin; furii ruuchin / furirutin; furiruchin; furi rutin; furi ruchin
    フリールーティン; フリールーチン; フリー・ルーティン; フリー・ルーチン
(See テクニカルルーティン) free routine (esp. in synchronized swimming)

Variations:
フリッカーフリー
フリッカフリー
フリッカー・フリー
フリッカ・フリー

 furikkaafurii; furikkafurii; furikkaa furii; furikka furii / furikkafuri; furikkafuri; furikka furi; furikka furi
    フリッカーフリー; フリッカフリー; フリッカー・フリー; フリッカ・フリー
(adj-no,n) {comp} flicker-free (display)

Variations:
フリーダイヤル
フリーダイアル
フリー・ダイヤル
フリー・ダイアル

 furiidaiyaru(p); furiidaiaru; furii daiyaru; furii daiaru / furidaiyaru(p); furidaiaru; furi daiyaru; furi daiaru
    フリーダイヤル(P); フリーダイアル; フリー・ダイヤル; フリー・ダイアル
(1) toll-free number (wasei: free dial); (2) free dial (e.g. device or combination lock that can be set to any number)

Variations:
フリーマーケット
フリーマケット
フリー・マーケット
フリー・マケット

 furiimaaketto(p); furiimaketto; furii maaketto; furii maketto / furimaketto(p); furimaketto; furi maketto; furi maketto
    フリーマーケット(P); フリーマケット; フリー・マーケット; フリー・マケット
(1) (See 蚤の市) flea market; (2) (See 自由市場) free market

Variations:
ウェルカムドリンク
ウエルカムドリンク
ウェルカム・ドリンク
ウエルカム・ドリンク

 werukamudorinku; uerukamudorinku; werukamu dorinku; uerukamu dorinku
    ウェルカムドリンク; ウエルカムドリンク; ウェルカム・ドリンク; ウエルカム・ドリンク
welcome drink (e.g. free drink served to hotel guests upon arrival)

Variations:
フリーソフトウェア
フリーソフトウエア
フリー・ソフトウェア
フリー・ソフトウエア

 furiisofutowea; furiisofutouea; furii sofutowea; furii sofutouea / furisofutowea; furisofutoea; furi sofutowea; furi sofutoea
    フリーソフトウェア; フリーソフトウエア; フリー・ソフトウェア; フリー・ソフトウエア
{comp} free software; libre software; open-source software that can be used, modified, and redistributed without restriction

Variations:
ロイヤリティーフリー
ロイヤリティフリー
ロイヤルティフリー
ロイヤルティーフリー

 roiyaritiifurii; roiyaritifurii; roiyarutifurii; roiyarutiifurii / roiyaritifuri; roiyaritifuri; roiyarutifuri; roiyarutifuri
    ロイヤリティーフリー; ロイヤリティフリー; ロイヤルティフリー; ロイヤルティーフリー
(can be adjective with の) royalty-free

Variations:
抜け出す
脱け出す
抜出す(sK)
脱出す(sK)
抜けだす(sK)
脱けだす(sK)
ぬけ出す(sK)

 nukedasu
    ぬけだす
(v5s,vi) (1) to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation); (v5s,vi) (2) to break into the lead; to get ahead; (v5s,vi) (3) to begin to fall out (e.g. hair); (v5s,vi) (4) {comp} to break out (of a loop)

Variations:
タダより高いものはない
ただより高いものはない
タダより高いものは無い
只より高いものはない
只より高いものは無い

 tadayoritakaimonohanai
    ただよりたかいものはない
(exp,adj-i) (proverb) nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch

Variations:
フリッカーフリー
フリッカーフリ
リッカフリー
フリッカフリ
フリッカー・フリー
フリッカー・フリ
リッカ・フリー
フリッカ・フリ

 furikkaafurii; furikkaafuri; rikkafurii; furikkafuri; furikkaa furii; furikkaa furi; rikka furii; furikka furi / furikkafuri; furikkafuri; rikkafuri; furikkafuri; furikka furi; furikka furi; rikka furi; furikka furi
    フリッカーフリー; フリッカーフリ; リッカフリー; フリッカフリ; フリッカー・フリー; フリッカー・フリ; リッカ・フリー; フリッカ・フリ
(can be adjective with の) {comp} flicker-free

Variations:
タダより高いものはない
ただより高いものはない(sK)
タダより高いものは無い(sK)
タダより高い物はない(sK)
只より高いものはない(sK)

 tadayoritakaimonohanai
    ただよりたかいものはない
(exp,adj-i) (proverb) nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch

<...101112

This page contains 53 results for "be free" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary