I am shipping orders on Saturday this week. News and More Info

Many custom options...

Tan Paper and Copper Silk Love Wall Scroll
Red Paper and Ivory Silk Love Wall Scroll
Orange Paper Love Scroll
Crazy Blue and Gold Silk Love Scroll


And formats...

Love Vertical Portrait
Love Horizontal Wall Scroll
Love Vertical Portrait

Release Let Go in Chinese / Japanese...

Buy a Release Let Go calligraphy wall scroll here!

Personalize your custom “Release Let Go” project by clicking the button next to your favorite “Release Let Go” title below...


  1. Release / Let Go

  2. Release of Desires

  3. Forgive Yourself / Release Yourself

  4. Four Noble Truths

  5. Give Up Desire

  6. Four Noble Truths

  7. No Worries

  8. Impermanence

  9. Life Energy / Spiritual Energy


Release / Let Go

 fàng
 hana / pang
 
Release / Let Go Scroll

放 means to release, to free, to let go, to let out, to set off (fireworks).

In Japanese, this can also be a place called Hanashi

放 is also used in the context of Buddhism.

In Buddhism, this can represent the release of desire, materialism, suffering, or mortality.

Release of Desires

 guǎ yù
 keyoku
Release of Desires Scroll

寡欲 is a Buddhist word meaning unselfishness, wanting little, giving up desires, or achieving a reduction of desires in one's life.

When one achieves this, one has a more content and happy life.

Forgive Yourself / Release Yourself

 ware o yuru su
Forgive Yourself / Release Yourself Scroll

我を許す is how to write “forgive yourself” in Japanese.

The first two characters mean “regarding myself.”

The last two characters mean “to forgive,” “to excuse (from),” “to pardon,” “to release,” “to let off,” “to permit,” “to allow,” and/or “to approve.”


Note: Because this selection contains some special Japanese Hiragana characters, it should be written by a Japanese calligrapher.

Four Noble Truths (Buddhism)

 sì dì
 shitai
Four Noble Truths (Buddhism) Scroll

四諦 is the title of the Four Noble Truths as taught in virtually all sects of Buddhism.

These truths are suffering (dukkha), desire/attachment (samudaya), release from desire/attachment (nirodha), and the path leading away from suffering (magga).

The suggestion behind these truths is that all things in nature suffer. All things in nature have desire and attachment for things in the physical world. The enlightened can release themselves from the bonds of desire and attachment. And finally, once they release all desire and attachment, the enlightened will find a path that leads away from suffering.


This term is exclusively used by devout Buddhists. It is not a common term, and is remains an unknown concept to most Japanese, Chinese, and Korean people.


See Also:  Buddhism | Enlightenment

Give Up Desire

 shě yù
 shayoku
Give Up Desire Scroll

捨欲 is a Buddhist term that means to give up desire or the act of cutting off desire.

In Buddhism, our attachments, greed, and/or desires are the root of our suffering. Release them and live a happy life!

Four Noble Truths (Full List)

 kǔ dì jí dì miè dì dào dì
 kutai jittai mettai doutai
Four Noble Truths (Full List) Scroll

苦諦集諦滅諦道諦 is the list of tenets of the Four Noble Truths as taught in virtually all sects of Buddhism.

They are suffering (dukkha), desire/attachment (samudaya), release from desire/attachment (nirodha), and the path leading away from suffering (magga).

 fàng xīn
 houshin
No Worries Scroll

My Australian friends always say, “No worries, mate.” It's caught on with me, though I drop the “mate” part since it confuses my fellow Americans.

If you would like to express the idea of “no worries,” 放心 is the best and most natural way to say it in Chinese.

The characters you see to the left can be translated as “put your mind at rest” or “to be at ease.” You could literally translate “no worries,” but it doesn't “flow” like this simple Chinese version.

For your info, the first character means to release, to free, to let go, to relax, or to rest. The second character means your heart or your mind.

Note that in Japanese and Korean, this holds the similar meaning of “peace of mind” but can also mean absentmindedness or carelessness, depending on context.

Impermanence

 wú cháng
 mujou
Impermanence Scroll

無常 is the state of being “not permanent,” “not enduring,” transitory, or evolving.

It can also mean variable or changeable. In some contexts, it can refer to a ghost that is supposed to take a soul upon death. Following that, this term can also mean to pass away or die.

In the Buddhist context, this is a reminder that everything in this world is ever-changing, and all circumstances of your life are temporary.
If you take the Buddhist philosophy further, none of these circumstances are real, and your existence is an illusion. Thus, the idea of the eternal soul is perhaps just your attachment to your ego. Once you release your attachment to all impermanent things, you will be on your way to enlightenment and Buddhahood.

Language notes for this word when used outside the context of Buddhism:
In Korean Hanja, this means uncertainty, transiency, mutability, or evanescent.
In Japanese, the definition orbits closer to the state of being uncertain.

Life Energy / Spiritual Energy

Chi Energy: Essence of Life / Energy Flow

 qì
 ki
 
Life Energy / Spiritual Energy Scroll

This 氣 energy flow is a fundamental concept of traditional Asian culture.

氣 is romanized as “Qi” or “Chi” in Chinese, “Gi” in Korean, and “Ki” in Japanese.
Chi is believed to be part of everything that exists, as in “life force” or “spiritual energy.” It is most often translated as “energy flow” or literally as “air” or “breath.” Some people will simply translate this as “spirit,” but you must consider the kind of spirit we're talking about. I think this is weighted more toward energy than spirit.

The character itself is a representation of steam (or breath) rising from rice. To clarify, the character for rice looks like this: 米
Steam was apparently seen as visual evidence of the release of “life energy” when this concept was first developed. The Qi / Chi / Ki character is still used in compound words to mean steam or vapor.
The etymology of this character is a bit complicated. It's suggested that the first form of this character from bronze script (about 2500 years ago) looked like these samples: 氣氣
However, it was easy to confuse this with the character for the number three. So the rice radical was added by 221 B.C. (the exact time of this change is debated). This first version with the rice radical looks like this: 氣
The idea of Qi / Chi / Ki is really a philosophical concept. It's often used to refer to the “flow” of metaphysical energy that sustains living beings. Yet there is much debate that has continued for thousands of years as to whether Qi / Chi / Ki is pure energy or consists partially or fully of matter.

You can also see the character for Qi / Chi / Ki in common compound words such as Tai Chi / Tai Qi, Aikido, Reiki, and Qi Gong / Chi Kung.

In the modern Japanese Kanji, the rice radical has been changed into two strokes that form an X.

気 The original and traditional Chinese form is still understood in Japanese, but we can also offer that modern Kanji form in our custom calligraphy. If you want this Japanese Kanji, please click on the character to the right instead of the “Select and Customize” button above.


More language notes: This is pronounced like “chee” in Mandarin Chinese, and like “key” in Japanese.
This is also the same way to write this in Korean Hanja where it is Romanized as “gi” and pronounced like “gee” but with a real G-sound, not a J-sound.
Though Vietnamese no longer use Chinese characters in their daily language, this character is still widely known in Vietnam.


See Also:  Energy | Life Force | Vitality | Life | Birth | Soul


The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...

Title CharactersRomaji (Romanized Japanese)Various forms of Romanized Chinese
Release
Let Go
hana / pangfàng / fang4 / fang
Release of Desires寡欲keyokuguǎ yù / gua3 yu4 / gua yu / guayukua yü / kuayü
Forgive Yourself
Release Yourself
我を許すware o yuru su
wareoyurusu
Four Noble Truths (Buddhism)四諦
四谛
shitaisì dì / si4 di4 / si di / sidissu ti / ssuti
Give Up Desire捨欲
舍欲
shayokushě yù / she3 yu4 / she yu / sheyushe yü / sheyü
Four Noble Truths (Full List)苦諦集諦滅諦道諦
苦谛集谛灭谛道谛
kutai jittai mettai doutai
kutaijittaimettaidoutai
kutai jittai mettai dotai
kǔ dì jí dì miè dì dào dì
ku3 di4 ji2 di4 mie4 di4 dao4 di4
ku di ji di mie di dao di
kudijidimiedidaodi
k`u ti chi ti mieh ti tao ti
kutichitimiehtitaoti
ku ti chi ti mieh ti tao ti
No Worries放心houshin / hoshinfàng xīn / fang4 xin1 / fang xin / fangxinfang hsin / fanghsin
Impermanence無常
无常
mujou / mujowú cháng / wu2 chang2 / wu chang / wuchangwu ch`ang / wuchang / wu chang
Life Energy
Spiritual Energy

气 / 気
kiqì / qi4 / qich`i / chi
In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line.
In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese.


Dictionary

Lookup Release Let Go in my Japanese & Chinese Dictionary


Successful Chinese Character and Japanese Kanji calligraphy searches within the last few hours...

5 Tenets of TaekwondoA Rising Tide Lifts All BoatsA Wise Man Changes His MindAadenAaroAbbeAbdallahAbdullahAbidaAbigailAbundance and ProsperityAdamAdaraAdelAdinaAdnanAdrianaAdventureAfonsoAhmadAhnafAileenAinsleyAishaAizaAjayAkhilAlanaAlaniAlbertAlbertinaAlbinAlejandroAlekzandraAlessaAlessandroAlexAlexaAlexanderAlexandraAlexiaAlfredoAliciaAlinaAlisaAliyaAllahAlvinAlyaAlyaaAmanAmaniAmarAmbitionAmeliaAmieraAmiliaAmineAmiraAmishkaAmitAmmaarAnastacioAndrewAndyAnetaAngelAngelaAngusAniahAnielaAnihaAnimaAnisaAnjaliAnnabelAnnalynAnnuAnoukAnthonyAnukiAnyaAphroditeAquariusArabellaArcherArchieArdiArelyAricArieArjunaArlanArmandoArshadArt of HealingArt of WarArubaArunAryanArzooAsherAshikAshtonAshwinAtlasAubreyAuspiciousAustinAyanAyeshaAyushAzharAzizAzkaBe Like WaterBeautiful MindBeautiful PrincessBeautiful SoulBellaBenedictBenevolenceBeninBenjaminBensonBernadineBernardoBetaBethBethanyBiancaBilluBishalBogdanBon VoyageBoobaBraedenBrandonBraydenBrendaBrennanBrennerBrentBrittaBrittneyBruceBruce LeeBryanBrynBrynaBujinkanBushido - the Way of the SamuraiCadeCalmCambellCamillaCamilleCamrynCarinaCarleneCarmenCarolineCarolynCarpe DiemCarstenCaseyCasperCassandraCatholicCaydenCecileCedricCelestial Dragon Tian LongCelicaCelineCharanChelseaCheyenneChi EnergyChloeChop Wood Carry WaterChristyCianClaireClarissaClarityClaudiuClydeConnellyContentmentCooperCorinneDaliaDamianDanaDaniDanielleDannyDarnellDarren

All of our calligraphy wall scrolls are handmade.

When the calligrapher finishes creating your artwork, it is taken to my art mounting workshop in Beijing where a wall scroll is made by hand from a combination of silk, rice paper, and wood.
After we create your wall scroll, it takes at least two weeks for air mail delivery from Beijing to you.

Allow a few weeks for delivery. Rush service speeds it up by a week or two for $10!

When you select your calligraphy, you'll be taken to another page where you can choose various custom options.


A nice Chinese calligraphy wall scroll

The wall scroll that Sandy is holding in this picture is a "large size"
single-character wall scroll.
We also offer custom wall scrolls in small, medium, and an even-larger jumbo size.

A professional Chinese Calligrapher

Professional calligraphers are getting to be hard to find these days.
Instead of drawing characters by hand, the new generation in China merely type roman letters into their computer keyboards and pick the character that they want from a list that pops up.

There is some fear that true Chinese calligraphy may become a lost art in the coming years. Many art institutes in China are now promoting calligraphy programs in hopes of keeping this unique form of art alive.

Trying to learn Chinese calligrapher - a futile effort

Even with the teachings of a top-ranked calligrapher in China, my calligraphy will never be good enough to sell. I will leave that to the experts.

A high-ranked Chinese master calligrapher that I met in Zhongwei

The same calligrapher who gave me those lessons also attracted a crowd of thousands and a TV crew as he created characters over 6-feet high. He happens to be ranked as one of the top 100 calligraphers in all of China. He is also one of very few that would actually attempt such a feat.


Check out my lists of Japanese Kanji Calligraphy Wall Scrolls and Old Korean Hanja Calligraphy Wall Scrolls.

Some people may refer to this entry as Release Let Go Kanji, Release Let Go Characters, Release Let Go in Mandarin Chinese, Release Let Go Characters, Release Let Go in Chinese Writing, Release Let Go in Japanese Writing, Release Let Go in Asian Writing, Release Let Go Ideograms, Chinese Release Let Go symbols, Release Let Go Hieroglyphics, Release Let Go Glyphs, Release Let Go in Chinese Letters, Release Let Go Hanzi, Release Let Go in Japanese Kanji, Release Let Go Pictograms, Release Let Go in the Chinese Written-Language, or Release Let Go in the Japanese Written-Language.

107 people have searched for Release Let Go in Chinese or Japanese in the past year.
Release Let Go was last searched for by someone else on Oct 18th, 2025